Relevé de carrière / Retraite personnelle

1.Votre demande de relevé de carrière

Avant toute demande de retraite française, il est important d’avoir en votre possession votre relevé de carrière.
Véritable récapitulatif de votre carrière professionnelle, le relevé de carrière vous donne une vision globale des trimestres que vous avez acquis pour votre future retraite. Il vous permet également de vérifier que l’ensemble de votre carrière a bien été pris en compte.

Comment obtenir votre relevé de carrière ?

  • Sur le site de la caisse de retraite en vous créant un « espace personnel » en cliquant ici.
  • Par courrier : complétez et envoyez le formulaire ci-dessous à l’adresse suivante :

CNAV
15, Avenue Louis Jouanneau
37000 TOURS - FRANCE
Tél. : (33) 9 71 10 39 60

PDF - 77 ko
Formulaire de demande de relevé de carrière (PDF - 77 ko)

Si vous ne connaissez pas votre numéro de sécurité sociale, vous pouvez contacter la CPAM ou cliquer ici


2.Votre demande de retraite personnelle

Un fois votre relevé de carrière obtenu et vérifié qu’aucun trimestre ne manque, vous devez effectuer 2 démarches :

a. Faire une demande de retraite personnelle :

  • Complétez le formulaire de demande de retraite personnelle directement en ligne sur votre espace personnel du site de la CNAV en cliquant ici.
  • Si vous n’avez pas d’accès internet, complétez le formulaire suivant :
PDF - 346 ko
Formulaire de demande de retraite personnelle (PDF - 346 ko)

et envoyez le à l’adresse ci-dessous :

CNAV
15, Avenue Louis Jouanneau
37000 TOURS - FRANCE

b. Déclarer à l’administration américaine votre demande de retraite française

Conformément à l’accord de sécurité Sociale entre la France et les États-Unis du 2 Mars 1987, vous devez en parallèle :

PDF - 70.7 ko
Formulaire SSA2490 (PDF - 70.7 ko)
  • Et l’envoyer, accompagné d’une copie de votre relevé de carrière français, à l’adresse suivante :

Social Security Administration
Office of Earnings and International Operations
P.O. Box 17741
Baltimore, Maryland 21235-7741

La "Social Security Administration" se mettra alors directement en rapport avec la caisse de retraite française qui enclenchera le processus de votre demande de retraite.

Nous sommes là pour vous guider dans vos premières démarches mais ne pouvons intervenir directement auprès des caisses de retraite.

Dernière modification : 12/11/2019

Haut de page